Брюзжу....
agosten
offline
Вот знаете, чегой-то раньше у меня с фильмами проще было. Смотришь любой пятисортный боевичок с "претензией" на стиль - и ничего, ни переключать не хотелось, ни блевать не тянуло. А сейчас уже не могу.
Нет, я не принадлежу к тем занудам, которые орут, что Джордж Лукас неправильно снял свои Звездные войны, потому что в космосе звуков быть не может, и сражения должны происходить бесшумно. И мне не хочется отпинать Питера Джексона за то, что одежда на Фродо не соответствует описанию в книге.
Меня бесит другое - или манерные диалоги (вот чес слово, убил бы), которым место в каком-нибудь куртуазном салоне, а не на берегу реки между двумя обычными людьми, "простыми мужиками рязанскими,в топ-моделей академий не кончавших". Уже после такого я сразу переключаю. Или после жутко пафосных и патетичных речей, нахрен не уместных в этой обстановке. И еще меня рубят всякие фишки с оружием. Я не фанат, и не специалист, не ору о том, что в это время этого оружия не было. Нет. Меня просто напрочь выносит, например, сцена, в которой хрупкая девушка, килограмм под 55 весом мало того что держит миниган (посмотреть можно здесь) с прямой спиной, так еще и стреляет из него вот просто так, ни на что не опираясь и улыбаясь во все тридцать четыре зуба. Если я знаю, что здоровущего негра в фильме "Хищник" подпирали сзади, чтобы его не сносило отдачей от ХОЛОСТЫХ патронов, то ни за что не поверю, что такая девушка смогла удерживать стреляющий пулемет без особого внешнего напряжения.
Или вот недавний пример. Какой-то фильм типа про варвара с огромадным топором. Ага. И вот удар такой махины (тоже килограмм под 20-30) сдерживают ОБЫЧНЫМ ОДНОРУЧНЫМ мечом!! А хозяин топора потом СДЕРЖИВАЕТ удар, чтобы одной половиной лезвия не снести голову противнику, а НЕЖНО горло перерезать, аки ножиком. Блин, мне уже стало плохо. Но до конца меня добило, когда этот же топор одной рукой отбросили в сторону на несколько метров, и причем это сделал явно не Шварц.
Так вот, к чему я это все. Старю, что ли...
Нет, я не принадлежу к тем занудам, которые орут, что Джордж Лукас неправильно снял свои Звездные войны, потому что в космосе звуков быть не может, и сражения должны происходить бесшумно. И мне не хочется отпинать Питера Джексона за то, что одежда на Фродо не соответствует описанию в книге.
Меня бесит другое - или манерные диалоги (вот чес слово, убил бы), которым место в каком-нибудь куртуазном салоне, а не на берегу реки между двумя обычными людьми, "простыми мужиками рязанскими,
Или вот недавний пример. Какой-то фильм типа про варвара с огромадным топором. Ага. И вот удар такой махины (тоже килограмм под 20-30) сдерживают ОБЫЧНЫМ ОДНОРУЧНЫМ мечом!! А хозяин топора потом СДЕРЖИВАЕТ удар, чтобы одной половиной лезвия не снести голову противнику, а НЕЖНО горло перерезать, аки ножиком. Блин, мне уже стало плохо. Но до конца меня добило, когда этот же топор одной рукой отбросили в сторону на несколько метров, и причем это сделал явно не Шварц.
Так вот, к чему я это все. Старю, что ли...
PamellaSM
offline
ты представляешь, а мы с мужем друг другу это комментируем.Тут давеча решили посмотреть "Битву Титанов",
так меня на первой же пятиминутке чуть не стошнило -
ни режиссеры-сценаристы, ни переводчики не удосужились
элементарно "Мифы и легенды Др.Греции" прочитать:
такой феерический бред несли
